бумажный мешок - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

бумажный мешок - tradução para francês

КОЖАНЫЙ МЕШОК ИЗ ЦЕЛЬНОЙ ШКУРЫ ЖИВОТНОГО ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ЖИДКОСТЕЙ
Меха (мешок); Саба (мешок); Турсук
  • <small>Современный бурдюк заводского производства</small>
  • Н. Пиросмани]], 
1905—1907. В центре внизу — бурдюк с вином.

бумажный мешок      
sac (en) papier
мешок         
  • синтетической ткани]].
УПАКОВКА БЕЗ РУЧЕК ИЗ МЯГКОГО МАТЕРИАЛА
Путевой мешок; Мешица; Цувал
м.
1) sac m
бумажный мешок - sac en papier
холщовый мешок - sac de toile
мешок с мукой - sac de farine
вещевой мешок - havresac ( придых. ) m , sac m
2) ( о человеке ) разг. lourdaud m
3) воен. ( полное окружение ) см. котел 2)
см.: спальный мешок
денежный мешок - sac d'argent
золотой мешок - sac d'or
каменный мешок - oubliette(s) f ( pl )
костюм сидит на нем мешком - son habit fait des poches ( или des plis)
у него мешки под глазами - il a les yeux pochés
мешок         
  • синтетической ткани]].
УПАКОВКА БЕЗ РУЧЕК ИЗ МЯГКОГО МАТЕРИАЛА
Путевой мешок; Мешица; Цувал
sac

Definição

МЕШОК
русская народная мера сыпучих тел, равная 4 четверикам (ржаная мука - 7,5 пуда, пшеничная крупчатая - 5 пудов).

Wikipédia

Бурдюк

Бурдю́к, Саба́, Турсу́к, Мех — мешок из цельной шкуры животного (козы, лошади, овцы и других), предназначен для хранения вина, кумыса и других жидкостей.

Бурдюки распространены с глубокой древности в Испании и в Закавказье, в странах Востока, и у некоторых народов Сибири и Средней Азии. На одном из памятников ассирийского искусства изображена переправа через реку войска на бурдюках.

Бурдюк изготавливается из шкуры животного, содранной с него через шейное отверстие без других разрезов. Полученный таким образом цельный кожаный мешок выворачивается шерстью внутрь; кожа снаружи протирается солью, а внутри пропитывается дёгтем, отверстия шеи, ног и другие перевязываются, одна лапка оставляется для вливания жидкости и бурдюк готов к использованию: для наполнения и хранения жидкостей.

Большие бурдюки, отличающиеся замечательной прочностью, приготовляются из шкуры буйволов и быков, а бурдючки — из шкуры козлят и ягнят. В старину бурдюк служил, особенно на юге Европы и в азиатских странах, единственным средством для сохранения, а главное для перевозки вина, масла и других жидкостей; но с распространением бондарного промысла его употребление всё более ограничивалось. Имея малый вес и большую вместимость, бурдюк очень удобен для перевозки, особенно вьючной. В бурдюке возят и носят всякие жидкости, начиная от воды и нефти и кончая винами. Ещё в начале XX века главные массы закавказских вин, производимых для местного потребления, перевозились в бурдюках. Бурдюки также использовались как ёмкости для приготовления сыра и сливочного масла.

В военном хозяйстве бурдюки имели некоторое походное значение, когда приходилось быстро сооружать переправы через реки в пустынных местах: надутые воздухом и связанные дощатыми перекладинами и настилкой, они представляют чрезвычайно удобную плавучую платформу для плота или моста. Связанные вместе несколько платформ образуют прочный понтонный мост, через который нередко в азиатских войнах России приходилось переправлять войска и даже артиллерийские орудия.

Exemplos do corpo de texto para бумажный мешок
1. Оказавшись в кабинете у прокурора, заявитель попытался вручить Николаю Фастовцу бумажный мешок с деньгами.
2. Очень просто: положить их в ящик для овощей в холодильник, но сменить полиэтиленовые обертки на гигроскопичный бумажный мешок.
3. Купил бумажный мешок с гамбургером, позавтракал и - оба-на - "перемены к лучшему"! Тут же - откуда ни возьмись - рядом голубоглазая блондинка.
4. Однако, по словам участников алкогольного рынка, "Интердринк" так и не стал для водочников альтернативой "Продэкспо". Куратор выставки Гуля Асейдулина утверждает, что с этого года (выставка пройдет с 31 октября по 2 ноября) "Интердринк" начнет активно увеличивать ряды производителей сорокаградусной: участвовать будут члены Союза участников алкогольного рынка (один из организаторов). В рамках выставки проводится дегустационный конкурс, победители которого выявляются в результате так называемой слепой или закрытой дегустации (образцы напитков идут под номерами и разливаются из упакованной в бумажный мешок бутылки). Среди плюсов этого мероприятия то, что на нем вручается один гран-при и в каждой категории напитков разыгрывается один комплект наград.